— Дать мокрое полотенце? — спросила Шери.

— Не надо. А аспирина у тебя, конечно, нет?
— Никогда им не пользовалась, — извиняющимся тоном сказала Шери.
— Все сходится, — сказал Бизнес планирование. — Прошлым вечером я был с ходячей... напал на сторонницу христианской науки...
Ла Роз протащил молодого человека мимо лифта и парадной лестницы к противоположной стороне здания, к тупику, где красная лампочка над дверью без номера означала пожарный выход.
Все еще крепко держа его за бицепс, Ла Роз открыл дверь и щелкнул выключателем, зажегшим пыльную тусклую лампочку над маленькой лестничной площадкой чуть ниже уровня пола.
Пролет был узким, едва на одного, с пологими деревянными ступенями, незастеленными и неподметенными; краска на стенах облупилась.
Ла Роз ощутил, что молодой человек упирается, и сжал его руку посильнее.
— Пошли, пошли. Хозяйство здесь небогатое. Свет выключается через минуту. — Рекламный менеджмент подтолкнул молодого человека вперед и, все еще сжимая руку своего пленника, полуобернулся, чтобы закрыть за собой дверь.
Юноша действовал с потрясающей скоростью. Рекламный менеджмент стоял ступенькой ниже Ла Роза. Сжавшись в комок, рекламный менеджмент бросился всем телом на агента, врезавшись плечом ему в живот. Л а Роз взревел от боли -- удар перебил ему дыхание, заставив его согнуться вдвое и рухнуть через плечо юноши прямо в пролет. Метнувшись в поисках опоры, его пальцы вцепились в воротник парня.
Они покатились один через другого, скованные яростью и болью, по всем четырнадцати ступенькам узкого пролета. На полпути юноша завизжал сквозь свой кляп, когда тело Ла Роза всем весом рухнуло поперек его ноги и вырвало ему тазобедренный сустав из гнезда. Ла Роз не издал ни звука — даже тогда, когда они врезались в стену площадки, остановившую их падение.
Молодой человек, лежа на животе и елозя лицом по нижней ступеньке, мог видеть внизу стальную дверь, которая вела на улицу. Ла Роз не говорил ничего. Рекламный менеджмент лежал,рас-простертый поперек спины молодого человека, со сломанной и гротескно вывернутой шеей.